Para a narração do vídeo, o grupo precisa da ajuda voluntária dos membros da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. A animação é narrada por um personagem feminino, por isso precisamos de uma voz com essas caraterísticas.

Queres dar voz a este vídeo? Até 29 de fevereiro envia para echangesce3c@gmail.com um clip de voz com um dos textos que constam no final desta mensagem (podes escolher uma das versões, Português ou Inglês). Após esta data vamos escolher a voz mais adequada para este projeto. A pessoa selecionada irá gravar um breve texto nos estúdios da FCCN, em data a anunciar.

Participa!

----------------------------
Versão em Português: Como se podem minimizar os impactes a nível global? Optimizando os métodos de fertilização para que só as quantidades necessárias de fertilizante sejam adicionadas evitando desperdiçar nitrogénio reativo. Podem-se também usar energias renováveis que formam muito menos Nitrogénio reativo. Com estas medidas pode-se diminuir o excesso de Nitrogénio reativo evitando custos até 6,8€ por kg de Nitrogénio e obter a maior recompensa: um planeta mais sustentável e um melhor ambiente para todos!

English version: How can we minimize the effects at the global level? We can optimize our fertilization methods by using only the right amount of fertilizer, and thus, avoid wasting reactive nitrogen. We can also use non-fossil energy, that creates far less reactive nitrogen. With these options we can cut the excess of reactive Nitrogen avoiding costs up to 6.8€ for each kilogram of Nitrogen. And the most important reward: a more sustainable planet and a better environment for all!