The dataset presented here is an achievement of the H2020 European project "Integrated Pest Management of the Invasive Japanese Beetle, Popillia japonica (IPM-Popillia)". This project addresses the challenge of a new risk to plant health in Europe, the invasion of the Japanese beetle, Popillia japonica (Newman, 1838) (Coleoptera, Rutelidae) and provides an environmentally friendly IPM Toolbox to control the expanding pest populations across Europe. This study aims to present the records of terrestrial arthropod diversity with a special focus on four groups belonging to Carabids and Staphylinid beetles (Coleoptera), Opiliones and Anisolabididae (Dermaptera), collected with the potential to be used as biocontrol agents against P. japonica in future Integrated Pest Management programmes. A thorough sampling programme was conducted in maize and pasture fields in two Islands of the Azores (São Miguel and São Jorge) in the summer of 2022.

We provided an inventory of the arthropods recorded in two Azorean agroecosystems (maize and pasture fields) from São Miguel and São Jorge Islands. A total of ten maize and ten pasture fields were sampled and a total of 360 pitfall traps were installed, 216 in São Miguel and 144 in São Jorge, for seven consecutive days in August and September of 2022.

We collected 18559 specimens belonging to the phylum Arthropoda, four classes, twelve orders, twenty-six families and forty morphospecies (two identified at the family level as carabid and Staphylinid larvae and 38 identified at the species level). We identified 38 taxa at the species level (n = 18281). Of the 38 identified taxa, 18 species were predators, 15 were plant feeders and five were omnivores. The 18 predators belong to the following families: 10 species were Carabidae, two Staphylinidae, one Anisolabididae, one Chrysopidae, one Leiobunidae, one Nabidae, one Phalangiidae and one Scathophagidae. Concerning the origin of the predators, we recorded five native species: two Carabidae, one Leiobunidae, one Scathophagidae and one Nabidae. The other 13 predator species were introduced or indeterminate.